Traductions de „mroźny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

mroźny [mroʑnɨ] ADJ

mroźny dzień, zima

frostig

mroźny dzień, zima

eiskalt

mroźny powietrze

frostig

mroźny powietrze

eisig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pora roku z upalnego lata zmieniona została na mroźną zimę.

pl.wikipedia.org

Ze względu na bardzo mroźne zimy, wiele upraw drzew orzecha zostało zniszczonych.

pl.wikipedia.org

W czasie bezśnieżnych a mroźnych zim może jednak przemarznąć, z tego względu wskazane jest okrywanie jej przez zimą.

pl.wikipedia.org

Odmiana wypuszcza pąki późno, ale jest wrażliwa na mroźne zimy.

pl.wikipedia.org

Prowadzenie obserwacji było utrudnione ze względu na brak lornetek i pęd mroźnego powietrza wywołany prędkością poruszającego się statku.

pl.wikipedia.org

Ich duże rozmiary oznaczają, że mają lepszą ochronę przed zimnem mroźnych mórz.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznymi cechami tego klimatu są bardzo mroźne zimy i upalne lata.

pl.wikipedia.org

Zimą pogoda w czasie wyżu może być, podobnie jak latem, słoneczna i bezchmurna, ale zarazem bardzo mroźna.

pl.wikipedia.org

Przy bezśnieżnej i mroźnej zimie może przemarznąć, dlatego należy ją na zimę okryć np, słomą, gałązkami.

pl.wikipedia.org

Tylko mroźna zima i brak najcięższej artylerii, której spodziewano się później, odwlekły szturm.

pl.wikipedia.org