Traductions de „nadmiarowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Überstromschutz m ELEC

zabezpieczenie nadmiarowe nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas transmisji danych często używane są nadmiarowe bity kontrolne - szczególnie ma to miejsce przy transmisji asynchronicznej.

pl.wikipedia.org

Wykazały one na jej obszarze nadmiarowe 6 łanów i 3 morgi.

pl.wikipedia.org

Pisarze często mieli takie same imiona i w procesie kopiowania tekstów powstawały zniekształcenia, pomyłki lub nadmiarowe dane i opuszczenia w tekście.

pl.wikipedia.org

Ponadto w trakcie rozkładania amalgamatu do roztworu przechodzą też od razu nadmiarowe ilości jonów srebra.

pl.wikipedia.org

Nadmiarowe kości (do 32) są zachowywane, jeśli na każdym z terenów jest maksymalna liczba kostek.

pl.wikipedia.org

Towarzyszący temu wzrost temperatury, spowodował powstanie dużej ilości gazowego tlenu, którego zawory nadmiarowe nie były w stanie wydalić.

pl.wikipedia.org

Strony z widocznymi uszkodzeniami, np. spleśniałe, z dziurami czy rozdarciami, po prostu wyrzucano, strony nadmiarowe, gdy nowa książka miała być mniejsza od starej, wykorzystywano gdzie indziej.

pl.wikipedia.org

Nadmiarowe ciepło jest magazynowane w ciekłej soli, dzięki czemu piec może generować prąd również w nocy i przy złej pogodzie.

pl.wikipedia.org