Traductions de „najdłużej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Dienstälteste

osoba f najdłużej pełniąca służbę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponadto usiłowała jak najdłużej zataić przez nim fakt skreślenia.

pl.wikipedia.org

Pozostałą roślinność dobiera się tak, aby kwitła jak najdłużej i estetycznie wyglądała przez większą część roku.

pl.wikipedia.org

Najdłużej żyjąca kukułka, której wiek oznaczył człowiek, miała 15 lat.

pl.wikipedia.org

Zmarł jako najdłużej żyjący biskup katolicki w historii, którego lata życia wiarygodnie udokumentowano.

pl.wikipedia.org

Największym i najdłużej obecnym na wyspie odłamem protestantyzmu jest prezbiterianizm.

pl.wikipedia.org

Dąb szypułkowy jest symbolem długowieczności, dostojeństwa i siły – żyje najdłużej z polskich drzew liściastych i osiąga imponujące rozmiary.

pl.wikipedia.org

Krocionogi z rodziny skulicowatych do której należy ten rodzaj żyją najdłużej, bo aż od 4 do 7 lat.

pl.wikipedia.org

Historyzmy zachowują się najdłużej w nazwach lokalnych, utartych wyrażeniach, przysłowiach i pieśniach ludowych.

pl.wikipedia.org

Są jedną z najdłużej kwitnących wiosennych roślin cebulowych.

pl.wikipedia.org

Najkrócej żyją mieszkanki woj. łódzkiego oraz śląskiego – 78,9 lat, natomiast najdłużej mieszkanki województwa podkarpackiego i podlaskiego – powyżej 81 lat.

pl.wikipedia.org