Traductions de „nakierowanie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ausrichtung (eines Teleskops)

nakierowanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W pirometrach, w których zastosowano optykę zwierciadlaną, nakierowanie pirometru na pole pomiarowe odbywa się w taki sam sposób, jak w tradycyjnych aparatach fotograficznych - operator przez okienko widzi obiekt.

pl.wikipedia.org

Technik medyczny kalibruje system poprzez nakierowanie pola widzenia aparatu na źrenice pacjenta.

pl.wikipedia.org

Gdy różne kreatory wiązki opóźnij i zsumuj zostaną zastosowane do różnych kontenerów, możliwe jest nakierowanie wiązki głównej na różne kierunki dla różnych częstotliwości.

pl.wikipedia.org

Konflikty powodowane są przede wszystkim sprzecznością interesów między superego (nakierowanie na wartości kulturowo oczekiwane) a id (próba realizowania czynności elementarnych).

pl.wikipedia.org