Traductions de „napoleon“ dans le dictionnaire polonais » allemand

napoleon <gén ‑a, plur ‑y> [napoleon] SUBST m fam

1. napoleon (rodzaj monety):

napoleon

Napoleondor m

2. napoleon (koniak):

napoleon

[Cognac] Napoléon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Napoleon dyktuje odezwę do ludu francuskiego, po czym schodzi na francuski ląd.

pl.wikipedia.org

Napoleon ma nadzieję, że utrata miasta zdemoralizuje przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Napoleon miał z początku jedynie poprzeć zamach wojskiem i swym autorytetem, jakim cieszył się wśród paryżan.

pl.wikipedia.org

Napoleon każe porąbać chatkę, żeby zapewnić ogień żołnierzom.

pl.wikipedia.org

Napoleon, usłyszawszy pobliską kanonadę dział, wydał pospieszne rozkazy.

pl.wikipedia.org

Napoleon drażnił się jeszcze trochę z sabaudzkimi karabinierami, zagrzewając ich do waleczności i doniosłych czynów.

pl.wikipedia.org

Napoleon był przeświadczony iż spotkał i pobił główne siły pruskiej armii.

pl.wikipedia.org

Napoleon ubrany jest w satynową tunikę ze złotymi haftami oraz purpurową pelerynę, ozdobioną ornamentyką złotych pszczół.

pl.wikipedia.org

Napoleon, skupiając w swym ręku władzę, godził jedynowładztwo z koncepcjami rewolucyjnymi.

pl.wikipedia.org

Napoleon wściekł się, jednak nie z powodu przegranej bitwy, ale właśnie z powodu tego odwrotu.

pl.wikipedia.org