Traductions de „nastaniu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

bei Anbruch der Dämmerung

przy nastaniu zmierzchu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po nastaniu nowego milenium rozpoczęto na szeroką skalę wznoszenie nowych kościołów.

pl.wikipedia.org

Po kilku godzinach, po nastaniu zmroku został zabrany spod obstrzału, opatrzony i przewieziony do szpitala polowego.

pl.wikipedia.org

Również po nastaniu odwilży w 1956 roku cenzura nie dopuszczała do publikacji jakichkolwiek materiałów związanych z katastrofą.

pl.wikipedia.org

Po nastaniu w regionie władzy sowieckiej kwestię rezerwatu przyszło rozwiązywać od nowa.

pl.wikipedia.org

Posiadali je tylko zamindarowie hinduscy, którzy nabyli ziemie po nastaniu wieczystej umowy.

pl.wikipedia.org

Na lodzie trzymano również butelki z sokami owocowymi i beczki z ogórkami, które dopiero po nastaniu mrozu przenoszono z chłodni lodowej do zimnej piwnicy.

pl.wikipedia.org

Inne ssaki, jak na przykład nietoperze czy skunksy są rzadko widywane, gdyż zazwyczaj aktywne są dopiero po nastaniu mroku.

pl.wikipedia.org