Traductions de „nasyp“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nasyp <gén ‑u, plur ‑y> [nasɨp] SUBST m

nasyp (wał)

Damm m

nasyp (usypisko)

Aufschüttung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prowadziła ona na szczyt liczącego 100 drewnianych stopni uformowanego z żużlu i gruzu nasypu.

pl.wikipedia.org

Ślady nasypów i innych prac drogowych do dzisiaj są widoczne w lubichowskich lasach.

pl.wikipedia.org

Można ją spotkać na poboczach dróg, nasypach, ugorach, łąkach i obrzeżach pól uprawnych.

pl.wikipedia.org

Darń pocięta na płaty służy do zabezpieczania przed erozją skarp, grobli, nasypów i stromych zboczy (tzw. darniowanie).

pl.wikipedia.org

Rzeźba terenu jest w znacznym stopniu przekształcona przez różnego typu wykopy i nasypy komunikacyjne, a także wyrobiska gliny.

pl.wikipedia.org

Inne konstrukcje to nasypy ziemne o kształcie koła w których miały miejsce ofiary ze zwierząt.

pl.wikipedia.org

Nasyp otoczony był fosą, od północy połączoną z jeziorem, co zapewniało stały napływ wody.

pl.wikipedia.org

W jego południowej części znajduje się stożkowaty nasyp, pod którym znaleziono szczątki ludzkie oraz wyroby kościane.

pl.wikipedia.org

Zbudowane z ziemi, kamieni i drewnianych bali o średnicy 30 cm, przypominają duże nasypy ziemne, kryją w środku drewniane lub kamienne komory wewnętrzne.

pl.wikipedia.org

Mają prostą konstrukcję, można powiedzieć, że są to nasypy ziemne.

pl.wikipedia.org