Traductions de „naszyjnik“ dans le dictionnaire polonais » allemand

naszyjnik <gén ‑a, plur ‑i> [naʃɨjɲik] SUBST m

naszyjnik

[Hals]kette f

naszyjnik z pereł

Perlenkette f

Expressions couramment utilisées avec naszyjnik

muszelkowy naszyjnik

Halskette f aus Muscheln

naszyjnik z karneolu

Karneolkette f

naszyjnik z kameą

Halskette f mit Kameen-Anhänger

naszyjnik z pereł

Perlenkette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Usta pomalowane są białą szminką lub korektorem, a za ozdoby służą naszyjniki z kwiatów.

pl.wikipedia.org

Udaje się do królowej i twierdzi, że oddała naszyjnik kardynałowi, a on dał jej dokumenty, które przekazała jubilerom.

pl.wikipedia.org

Na jego szyi spoczywał złoty naszyjnik zakończony figurkami lwów.

pl.wikipedia.org

Markiza ma na sobie białą suknię z czerwoną przepaską i liczną biżuterię: kolczyki, naszyjnik z pereł, pierścionki i łańcuszki przy talii.

pl.wikipedia.org

Tam znajduje się rubinowy naszyjnik z kolejną wskazówką.

pl.wikipedia.org

Postać nosi również biżuterię: naszyjnik, kolczyki z wisiorkami w kształcie pączków oraz spiralną bransoletę na lewym nadgarstku.

pl.wikipedia.org

Widoczna dłoń ozdobiona jest pierścieniem, zaś na naszyjniku wisi duży krzyż.

pl.wikipedia.org

Są to odtwarzacze zaprojektowane głównie dla kobiet, w formie "naszyjnika".

pl.wikipedia.org

Bardzo często używane były różne naszyjniki, szczególnie korale.

pl.wikipedia.org

Orzechy wykorzystywane były także w różnych rytuałach – z twardych łupin wyrabiano, zwykle po stępieniu rogów, różańce, naszyjniki i inne ozdoby.

pl.wikipedia.org