Traductions de „nieprawdopodobnie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nieprawdopodobnie [ɲepravdopodobɲe] ADV

nieprawdopodobnie brzmieć

unwahrscheinlich

nieprawdopodobnie brzmieć

unglaublich

nieprawdopodobnie zmieniony

unglaublich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Historia nieprawdopodobnie prawdziwa i gorsza niż samo piekło opisującej kontakty i relacje grupy pruszkowskiej ze światem polityki.

pl.wikipedia.org

A do tego nieprawdopodobnie długie pomalowane na niebiesko paznokcie.

pl.wikipedia.org

Cristina jest nieprawdopodobnie skupiona i ambitna (bardziej niż pozostali), i zawsze zainteresowana szansą na asystowanie przy operacjach.

pl.wikipedia.org

Escher, posługując się nieprawdopodobnie cierpliwą i precyzyjną kreską, wprowadza nas w świat metamorfozy i odbić lustrzanych; zaskakuje niezwykłymi rozwiązaniami geometrycznymi.

pl.wikipedia.org

Zwierzę jednak nie ucierpiało i uciekło, wykonując nieprawdopodobnie długi, 15-metrowy skok.

pl.wikipedia.org

Bez stabilności w praktyce (thogal) dni te mogą być nieprawdopodobnie krótkie.

pl.wikipedia.org

Są bezustannie zagubieni w nieprawdopodobnie złożonych rozważaniach intelektualnych, z których nic nie wynika, a nawet najbardziej tragiczne fakty oglądają przez pryzmat niezliczonych skojarzeń literackich i filozoficznych.

pl.wikipedia.org

Czasem w rozwiązaniach swych może być nieprawdopodobnie ryzykowny.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego, że muzycy nie posiadali najdroższego sprzętu, również technicy nie potrafili do końca poradzić sobie z przetworzeniem dźwięku, który charakteryzowała jedna cecha – był, jak na tamte czasy, nieprawdopodobnie głośny.

pl.wikipedia.org

Pliki tymczasowe mogą być więc nieprawdopodobnie bezpieczne.

pl.wikipedia.org