Traductions de „niezauważony“ dans le dictionnaire allemand » polonais

unbeachtet Dasein

niezauważony

unbemerkt

niezauważony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mimo krzyżowego ognia z wrogiego bunkra przeczołgał się niezauważony do centralnego bunkra, następnie celnymi rzutami kilkoma granatami wysadził go w powietrze razem z żołnierzami.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj w takim pomieszczeniu, pomiędzy tłumaczem a członkami grupy fokusowej, znajduje się lustro weneckie, dzięki któremu tłumacz może niezauważony obserwować uczestników spotkania.

pl.wikipedia.org

Tkwiące w nim napięcie sprawia, że każdorazowy powrót tematu przykuwa uwagę słuchacza i nie przemija niezauważony.

pl.wikipedia.org

Artykuł ten za jego życia pozostał niezauważony, a dopiero w 1927 r. powstał eponim od jego nazwiska.

pl.wikipedia.org

Bremer pozostał niezauważony w tłumie, gdyż oklaskiwał gorliwie przemówienie gubernatora.

pl.wikipedia.org