Traductions de „numerów“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Nummernkreis m INFOR, FIN

przedział zakresu numerów m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na jesieni w bunkrze w ogrodzie jednego z domów zainstalowana została robocza powielarnia, dzięki czemu wyszło jeszcze kilka nowych numerów w ciągu grudnia tego roku.

pl.wikipedia.org

W trzecim ślizgu zawodnicy startują według numerów startowych w odwrotnej kolejności, według przydziału do grup, tzn. najpierw startują numery 10-1, potem 20-11 itd.

pl.wikipedia.org

Ukazało się 14 numerów, drukowanych technika powielaczową.

pl.wikipedia.org

W latach 1989–1990 ukazało się pięć numerów pisma, w których był autorem przeważającej ilości tekstów.

pl.wikipedia.org

Instytucja mającą wybrakowany egzemplarz nie poszukuje gdzie indziej brakujących elementów (tomów, zeszytów, numerów), by udostępnić komplet, lecz dygitalizuje i udostępnia to, co posiada, bez informowania użytkowników o brakach zdygitalizowanego dokumentu.

pl.wikipedia.org

W momencie darowizny zbiór był niewielki – liczył około 210 publikacji nieperiodycznych i 139 numerów periodyków (wszystko sprzed 1914).

pl.wikipedia.org

Karty były mechanicznie sortowane według numerów pracowników, a tabulator drukował odcinki wypłat.

pl.wikipedia.org

Ten sam mundur po zdjęciu łapek, numerów i innych oznak, stawał się mundurem polowym.

pl.wikipedia.org

Specjalizują się w przerabianiu numerów z różnych stylów muzycznych (np. muzyki westernowej, piosenek pop) na kawałki ska.

pl.wikipedia.org

Od początku lat dwudziestych, zamiast numerów na naramiennikach, umieszczano na pagonach inicjały honorowych szefów pułków.

pl.wikipedia.org