Traductions de „ośmiokrotnie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ośmiokrotnie [oɕmjokrotɲe] ADV

1. ośmiokrotnie powiększać:

ośmiokrotnie

achtfach

ośmiokrotnie

um das Achtfache

2. ośmiokrotnie powtarzać:

ośmiokrotnie

achtmal

ośmiokrotnie

acht Mal[e]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W trakcie sezonu ośmiokrotnie stawał na podium, z tym pięciokrotnie na jego najwyższym stopniu.

pl.wikipedia.org

Przez cały okres trwania jego kontraktu ośmiokrotnie wypożyczano go do innych brazylijskich zespołów.

pl.wikipedia.org

W głównej serii ośmiokrotnie stawał na podium, w tym dwukrotnie na jego najwyższym stopniu.

pl.wikipedia.org

W sezonie 1996/1997 ośmiokrotnie plasował się w czołowej dziesiątce, ale na podium stanął tylko raz.

pl.wikipedia.org

Album rozszedł się w ponad 30 mln egzemplarzy, ośmiokrotnie zdobywając tytuł platynowej płyty.

pl.wikipedia.org

W trakcie zmagań zwyciężył w siedmiu wyścigach, sześciokrotnie startował z pole position oraz ośmiokrotnie uzyskał najszybszy czas okrążenia.

pl.wikipedia.org

W czasie wojny miasto ośmiokrotnie przechodziło z rąk do rąk, zostało mocno zniszczone i nigdy nie odzyskało dawnej świetności.

pl.wikipedia.org

W szybkim czasie objętość wody w rzekach wzrasta ośmiokrotnie zalewając niemal zupełnie płaski teren.

pl.wikipedia.org

W ciągu szesnastu wyścigów, ośmiokrotnie stawał na podium, z czego cztery razy na najwyższym stopniu.

pl.wikipedia.org