Traductions de „odkrywczość“ dans le dictionnaire polonais » allemand

odkrywczość <gén ‑ści, sans pl > [otkrɨftʃoɕtɕ] SUBST f sout

odkrywczość

innovativer Charakter m

odkrywczość ujęcia tematu

der innovative Charakter der Themenauffassung [o. Problemauffassung]

Expressions couramment utilisées avec odkrywczość

odkrywczość ujęcia tematu

der innovative Charakter der Themenauffassung [o. Problemauffassung]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wykazał się odkrywczością w dużej liczbie dziedzin.

pl.wikipedia.org

Historia rodzaju ludzkiego znaczona jest stopniowym rozwojem wynalazczości i odkrywczości, jak też wydarzeniami mającymi gwałtowną naturę - rewolucjami - definiującymi epoki w rozwoju materialnym i duchowym ludzkości.

pl.wikipedia.org

Już w czasie studiów dochodzi do konieczności odrzucenia pojęć estetyki tradycyjnej na rzecz nieustannej odkrywczości form i uproszczeń środków wyrazu.

pl.wikipedia.org

Mądrość miałaby scalać młodość i starość, nowatorstwo i odwieczne prawdy, odkrywczość i szanowanie dotychczasowych zdobyczy wiedzy.

pl.wikipedia.org