Traductions de „odpadki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

odpadki <gén plur ‑ków> [otpatki] SUBST plur

1. odpadki (zanieczyszczenia):

odpadki

Abfälle mpl

2. odpadki (śmieci):

odpadki

Abfälle mpl

odpadki

Müll m

kosz na odpadki

Mülleimer m

kosz na odpadki

Abfalleimer m

Expressions couramment utilisées avec odpadki

kosz na odpadki

Mülleimer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponadto jedzą płazy, gady, padlinę i ryby oraz odpadki zostawione przez ludzi, gdy uda im się pozyskać taki pokarm.

pl.wikipedia.org

W toku badań archeologicznych odkryto tu ślady budowli mieszkalnych, paleniska i jamy na odpadki.

pl.wikipedia.org

W spodniej warstwie zalegały latami plwocina, wymioty, mocz psi i ludzki, resztki rozlanego piwa, odpadki ryb i inne obrzydliwości.

pl.wikipedia.org

Produkty uboczne, takie jak: smoły, sadza, odpadki były przeznaczone dla przemysłu farmaceutycznego.

pl.wikipedia.org

Zjada też owoce, w tym jagody, padlinę czy odpadki żywności na wysypiskach.

pl.wikipedia.org

Żeruje w nocy, zjada małe ryby, kałamarnice, skorupiaki, tłuste części padliny zwierząt morskich oraz odpadki.

pl.wikipedia.org

Ponieważ brak jest koszy na śmieci, wszelkie odpadki, łącznie z papierem toaletowym, muszą być zabierane poza obszar parku.

pl.wikipedia.org

Tłuste resztki żywności i odpadki mięsne, mleczne i jajka nie powinny być poddawane przydomowemu kompostowaniu.

pl.wikipedia.org

Pozostawiano nieraz w ruinie nie zamieszkały dom, który to tworzył rodzaj ślepego dziedzińca, do którego wyrzucano odpadki.

pl.wikipedia.org

Październik jest miesiącem, którego nazwa pochodzi od słowa paździerze, oznaczającego odpadki z obrabianego lnu.

pl.wikipedia.org