Traductions de „odrost“ dans le dictionnaire polonais » allemand

odrost <gén ‑u, plur ‑y> [odrost] SUBST m

1. odrost (pęd rośliny):

odrost

Schössling m

odrost

Spross m

2. odrost AGR:

odrost

Nachwuchs m

odrost

Nachwachsen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Hodowla owiec prowadzona jest na terenie parku do dzisiaj i stanowi ważny element tutejszego ekosystemu, zapobiegając odrostowi drzew.

pl.wikipedia.org

Podczas jednego sezonu wegetacyjnego odrosty przyrastają o 2,1 m wysokości.

pl.wikipedia.org

Leczenie takie pozwala uzyskać satysfakcjonujący odrost włosów u połowy pacjentów.

pl.wikipedia.org

Niskie drzewo o wysokości do 2 m, tworzące liczne odrosty, które nadają mu pokrój krzewiasty.

pl.wikipedia.org

Odrosty inicjowane są gęsto, tak by rosnąc w dużym zwarciu nie rozgałęziały się.

pl.wikipedia.org

Boczne ramiona mają esoidalne wygięcia, na nich znajdują się pęki lub odrosty gałęzi.

pl.wikipedia.org

U form szczepionych na pniu często pojawiają się dzikie odrosty, które należy usuwać.

pl.wikipedia.org

Rozmnaża się przez nasiona lub odrosty pojawiające się przy podstawie różyczki.

pl.wikipedia.org

Najłatwiej rozmnaża się przez nasiona wysiewane jesienią, można też przez odrosty lub przez sadzonki z piętką.

pl.wikipedia.org

Z płożącego się kłącza wyrastają odrosty tworzące "trawnik", który może rozrosnąć się na całe podłoże.

pl.wikipedia.org