Traductions de „okablowanie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

okablowanie <gén ‑ia, sans pl > [okablovaɲe] SUBST nt

okablowanie

Verdrahtung f

okablowanie

Verkabelung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Okablowanie jest duże, ciężkie, o stosunkowo dużym promieniu gięcia, trudne w instalacji.

pl.wikipedia.org

Marionnet - wirtualne laboratorium sieci; umożliwia użytkownikom konfigurowanie i uruchamianie złożonych sieci komputerowych bez potrzeby fizycznego podłączania okablowania.

pl.wikipedia.org

Dochodzenie wykazało też wiele przykładów niespełniających obowiązujących standardów dotyczących elementów okablowania i instalacji hydraulicznej modułu dowodzenia.

pl.wikipedia.org

Okablowanie centrali rozprowadzano na podłodze powyżej której (ok. 0,5m) na rusztowaniu była ułożona druga podłoga składająca się z płyt (50 cm x 50 cm).

pl.wikipedia.org

Okablowanie układu zasilania posiada swoją impedancję, która musi być dopasowana do nadajnika/odbiornika/transceivera i anteny, aby zapobiec stratom sygnału.

pl.wikipedia.org

Poprzecznice obniżono względem górnej płaszczyzny ostojnic dla umożliwienia poprowadzenia pod podłogą okablowania.

pl.wikipedia.org

Enigma została zaprojektowana w taki sposób, że transmisja musiała być bezpieczna także w przypadku, gdy sposób okablowania wirników był znany dla podsłuchującego.

pl.wikipedia.org

Fider – fizyczne okablowanie przenoszące sygnał radiowy z nadajnika do anteny lub z anteny do odbiornika, nazywane też linią transmisyjną.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na prostotę systemu, nie dziwi prosty system okablowania.

pl.wikipedia.org

Okablowanie strukturalne – system uniwersalnego okablowania telekomunikacyjnego przewidziany do szerokiej gamy zastosowań.

pl.wikipedia.org