Traductions de „opatrunkowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

opatrunkowy [opatrunkovɨ] ADJ

opatrunkowy

Verband[s]-

plaster opatrunkowy

Verband[s]pflaster nt

zorganizować punkt opatrunkowy

einen Verband[s]platz einrichten

Expressions couramment utilisées avec opatrunkowy

plaster opatrunkowy

Verband[s]pflaster nt

zorganizować punkt opatrunkowy

einen Verband[s]platz einrichten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tę kwotę powiększano o koszty poniesione na leki, materiały opatrunkowe, wino, koniak, wody mineralne i szczególną opiekę pielęgniarską.

pl.wikipedia.org

Początkowo chusty wykonywane były z łatwo dostępnych chust trójkątnych (opatrunkowych) lub podobnej wielkości fragmentów tkanin różnego pochodzenia (na przykład prześcieradeł).

pl.wikipedia.org

Najważniejsze działania fundacji dotyczą czterech obszarów tematycznych: specjalistycznych interwencji medycznych, wysyłki sprzętu medycznego i środków opatrunkowych, tworzenia infrastruktury medycznej oraz edukacji i promocji zdrowia.

pl.wikipedia.org

Główna stacja opatrunkowa, która nadal leczyła rannych po schwytaniu jej przez wroga, została wyzwolona przez 2. batalion spadochronowy.

pl.wikipedia.org

Wytknął im obecność nieranionych na punkcie opatrunkowym i tchórzostwo żołnierzy.

pl.wikipedia.org

W czasie nocy okupacji hitlerowskiej przechowywał sprzęt harcerski, niezależnie od tego bojowym organizacjom podziemnym dostarczał leków i środków opatrunkowych.

pl.wikipedia.org

Koncentruje się przy tym na cywilnych aspektach życia obrońców, losach ich dzieci, funkcjonowaniu kuchni, punktu opatrunkowego dla rannych, oraz atmosferze panującej wśród mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Brała udział w organizowaniu środków opatrunkowych, zbieraniu broni i amunicji, niszczeniu dokumentów oraz niesieniu pomocy rannym i grzebaniu poległych.

pl.wikipedia.org

Zbudowano też wtedy budynki magazynowe (na amunicję, broń oraz środki opatrunkowe).

pl.wikipedia.org

Mimo szalejącego pożaru uratowano wiele z wyposażenia oraz leki, środki opatrunkowe.

pl.wikipedia.org