Traductions de „oplysning“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

spinning <gén ‑u, plur ‑i> [spiɲɲiŋk] SUBST m

1. spinning (wędka):

spinning

Spinnangel f

2. spinning (sposób łowienia):

spinning

Spinnangeln nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Chodzi tu głównie o wędkarstwo morskie, ciężkie wędkarstwo gruntowe oraz spinning z nastawieniem na duże przynęty podczas łowienia większych ryb.

pl.wikipedia.org

Wędkarze łowią go przede wszystkim na żywca lub martwą rybkę, z gruntu lub na spławik oraz na spinning.

pl.wikipedia.org

Chętnie łowiony przez wędkarzy na spinning oraz żywą i martwą rybę.

pl.wikipedia.org

W języku angielskim metoda spinningowa to "casting" w odróżnieniu od polskiego "spinning".

pl.wikipedia.org

Najmniejsze modele można nawet stosować podczas spinningu ultralekkiego.

pl.wikipedia.org

Linki do spinningu też mają specjalne cechy ułatwiające łowienie, właśnie tą metodą.

pl.wikipedia.org

Jest także określeniem na połączenie kilku trików w sportach, takich jak skateboarding czy pen spinning.

pl.wikipedia.org

Niektórzy wędkarze wyspecjalizowali się też w łowieniu na spinning ryb, które zazwyczaj odżywiają się pokarmem roślinnym i bezkręgowcami (białorybu) np. wzdręg, kleni, jazi.

pl.wikipedia.org

Ze względu na ciężar przynęty wyodrębnia się cztery odmiany spinningu.

pl.wikipedia.org

Chętnie łowiona przez wędkarzy na spinning i muchę.

pl.wikipedia.org