Traductions de „oskrzydlać“ dans le dictionnaire polonais » allemand

oskrzydlać <‑la> [oskʃɨdlatɕ], oskrzydlić [oskʃɨdlitɕ] perf VERBE trans

1. oskrzydlać MILIT:

oskrzydlać

umfassen

atak oskrzydlający

Flankenangriff m

2. oskrzydlać SPORT:

oskrzydlać

über die Flanken kommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kwiaty męskie są pozbawione okwiatu, a w kwiatach żeńskich okwiat jest zredukowany do 2 mięsistych listków, które po zapłodnieniu osłaniają i oskrzydlają owoc.

pl.wikipedia.org

Dlatego też, odpowiednio dobrane ustawienie oddziału może wzmocnić siłę obrony, spowodować odcięcie drogi ucieczki dla wroga czy wykorzystać złe ustawienie przeciwnika oskrzydlając go.

pl.wikipedia.org

Choć z dużym opóźnieniem, ale wykonał pierwszą część zadania, oskrzydlając tyły nieprzyjaciela.

pl.wikipedia.org

W ten sposób ich samochody oskrzydlały stołówkę szkolną oraz wejścia do budynku.

pl.wikipedia.org

Saeki rozkazał sformować specjalne grupy, które miały oskrzydlać pozycje brytyjskie i prowokować starcia.

pl.wikipedia.org

Mimo zaciętej obrony, zaczęły one oskrzydlać obrońców.

pl.wikipedia.org

Zadaniem średniozbrojnych pancernych były ataki wspomagające husarię, zaś lekka jazda miała oskrzydlać wroga, aby przedostać się na jego tyły.

pl.wikipedia.org