Traductions de „półfabrykat“ dans le dictionnaire polonais » allemand

półfabrykat <gén ‑u, plur ‑y> [puwfabrɨkat] SUBST m TEC

półfabrykat

Halbfabrikat nt

produkt z półfabrykatów

Produkt nt aus Halbfabrikaten

półfabrykat SUBST

Entrée d'utilisateur

półfabrykat m TEC

Halbzeug nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Świadczą o tym przede wszystkim odkryte piece, półfabrykaty w postaci prostokątnych brył żelaza, żużle żelazne, a także tygielki odlewnicze.

pl.wikipedia.org

PZL miały dostarczyć półfabrykaty do budowy pierwszych 10 samolotów.

pl.wikipedia.org

Dowodem tego są półfabrykaty narzędzi kamiennych, znalezione na wschód od zabudowań miejscowości.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono także półfabrykaty z rogu i kości będące dowodem miejscowej produkcji rzemieślniczej.

pl.wikipedia.org

Pozostały półfabrykaty w arkuszach o różnym stopniu zaawansowania druku.

pl.wikipedia.org

Kapitał rzeczowy może przykładowo obejmować maszyny, budynki i ich wyposażenie, urządzenia, narzędzia, środki transportu, zapasy, surowce czy półfabrykaty.

pl.wikipedia.org

Kolory zielony, fioletowy i niebieski symbolizują ruch komponentów natomiast czerwony wędrówkę półfabrykatu.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu nastąpiło również drastyczne pogorszenie zaopatrzenia gospodarki w surowce, półfabrykaty i towary konsumpcyjne.

pl.wikipedia.org

Znaleziono tygiel do przetapiania brązu oraz półfabrykaty brązowe.

pl.wikipedia.org

Prowadził tam hurtowy handel przędzą bawełnianą, był odbiorcą tkanin, półfabrykatów i gotowych wyrobów przędzy.

pl.wikipedia.org