Traductions de „półkoliście“ dans le dictionnaire polonais » allemand

półkoliście [puwkoliɕtɕe] ADV

półkoliście

im Halbkreis m

półkoliście

halbkreisförmig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na pierwszym piętrze, w osi południowej traktu tylnego znajdują się dwa pomieszczenia nakryte sklepieniami krzyżowymi, oddzielone ścianą z półkoliście zwieńczonym przejściem.

pl.wikipedia.org

Od wschodniej strony światło pada przez duże półkoliście zamknięte okna.

pl.wikipedia.org

We frontowej ścianie znajduje się wnęka z okienkiem, zamknięta od góry półkoliście.

pl.wikipedia.org

W dwóch ścianach sąsiadujących ze ścianą, w której znajdują się drzwi wejściowe, umieszczono dwa duże półkoliście zamknięte okna.

pl.wikipedia.org

Listwowe obramienia ścian i półkoliście zamknięte okna są jedynymi ozdobnymi akcentami starej budowli.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy półkolumnami znajduje się portal zamknięty półkoliście, z kluczem w kształcie esownicy, zwieńczony wygiętym gzymsem.

pl.wikipedia.org

Elewacje boczne, również zwieńczone gzymsem koronującym, posiadały po osiem półkoliście zakończonych okien, po cztery na piętrze, oddzielone od siebie pseudopilastrami oraz po cztery na parterze.

pl.wikipedia.org

Wykonane z ciosu gładkie ściany przeprute są jednolitymi półkoliście zamkniętymi oknami.

pl.wikipedia.org

Ramiona transeptu w planie zbliżone do kwadratu są wewnątrz oddzielone od chóru płaskimi ścianami z pojedynczymi prostokątnymi przezroczami formie zamkniętych półkoliście arkad.

pl.wikipedia.org

W jej południowej ścianie znajduje się zamknięta półkoliście nisza.

pl.wikipedia.org