Traductions de „półkolisty“ dans le dictionnaire polonais » allemand

półkolisty [puwkolistɨ] ADJ

półkolisty

halbkreisförmig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Most posiada sześć przęseł o sklepieniu półkolistym, ma długość 81 metrów i szerokość 9 metrów.

pl.wikipedia.org

W parku starodrzew z wieloma okazami, półkolista aleja kasztanowców prowadząca do wieży widokowej, z 1914.

pl.wikipedia.org

Izabela ma dużą, półkolistą głowę oraz długie, czarne włosy i ciemnoniebieskie oczy.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia sucha, pokryta brązoworóżowymi łatkami różnej wielkości, u młodych egzemplarzy półkolisty, następnie płasko rozpostarty.

pl.wikipedia.org

Prostokątna kamieniarka okienna o masywnych zwornikach została ozdobiona puttami oraz zwieńczona naczółkami na przemian trójkątnymi i półkolistymi.

pl.wikipedia.org

Od frontu piętrowy ryzalit z półkolistą częścią środkową - werandą (apsydą).

pl.wikipedia.org

Poniżej rozety znajdują się trzy półkoliste okna, podobne dwa zostały rozmieszczone na krańcach fasady.

pl.wikipedia.org

Vitola dzielą się na dwie wielkie grupy: parejo – o kształcie cylindrycznym z płaską lub półkolistą głową, oraz figurado, o zmiennym kształcie i średnicy.

pl.wikipedia.org

Iluminację zapewniają złote żyrandole zwisające z półkolistego, białego sklepienia.

pl.wikipedia.org

Portal główny wkomponowany został w półkolistą kruchtę, znacznie niższą od wysokości nawy.

pl.wikipedia.org