Traductions de „półkolisty“ dans le dictionnaire polonais » anglais

półkolisty ADJ

półkolisty

semicircular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Duże, półkoliste oczy złożone położone są po bokach głowy.

pl.wikipedia.org

Most jest wykonany ze stali i podparty na pięciu kolumnach, tworząc półkoliste ażurowe arkady, zaś jego przyczółki wykonano z cegły licowej i z bloków granitowych.

pl.wikipedia.org

W parku starodrzew z wieloma okazami, półkolista aleja kasztanowców prowadząca do wieży widokowej, z 1914.

pl.wikipedia.org

Prostokątna kamieniarka okienna o masywnych zwornikach została ozdobiona puttami oraz zwieńczona naczółkami na przemian trójkątnymi i półkolistymi.

pl.wikipedia.org

Poniżej rozety znajdują się trzy półkoliste okna, podobne dwa zostały rozmieszczone na krańcach fasady.

pl.wikipedia.org

Obok ciekawa drewniana dzwonnica z 1890 r. z półkolistymi otworami dzwonnymi i cebulastym hełmem.

pl.wikipedia.org

Okna pierwszego piętra ozdobione zostały trójkątnymi frontonami, a drugiego piętra – pełnoplastycznymi przedstawieniami zbożowych wieńców, umieszczonymi w półkolistych wnękach.

pl.wikipedia.org

Elewacja frontowa zakończona jest łukowatym, wybrzuszonym szczytem z półkolistym oknem.

pl.wikipedia.org

Elewacja wejściowa budynku jest ozdobiona ryzalitem z balkonami o półkolistym zakończeniu, a także lizenami dzielącymi wąskie okno przechodzące przez całą wysokość budynku.

pl.wikipedia.org

Sklepienie półkoliste, o jasnej barwie, z którego zwisają masywne żyrandole.

pl.wikipedia.org