Traductions de „półksiężyc“ dans le dictionnaire polonais » anglais

półksiężyc SUBST m

1. półksiężyc ASTRON:

półksiężyc

half-moon

2. półksiężyc plur -e (kształt, symbol):

półksiężyc

crescent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W polu błękitnym między rogami półksiężyca złotego takiż krzyż klinem u dołu zakończony.

pl.wikipedia.org

Niemniej jednak w latach 1945-1950 w różnych czynnościach urzędowych używano sporadycznie pieczęci przedwojennej – „niemieckiej” z lat 20. przedstawiającej czarnego orła z półksiężycem.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym – nad złotym półksiężycem sześciopromienna gwiazda złota.

pl.wikipedia.org

Klejnot: nad hełmem bez korony półksiężyc srebrny z twarzą, w prawo między dwiema gwiazdami złotymi w pas.

pl.wikipedia.org

W polu czerwonym topór srebrny z rękojeścią złotą, przed nim takiż półksiężyc rogami w lewo.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym półksiężyc złoty rogami do góry obrócony, nad nim sześciopromienna gwiazda złota.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w polu błękitnym złotą gwiazdę sześcioramienną nad takimże półksiężycem.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym półksiężyc złoty na opak, pod nim strzała srebrna między dwiema gwiazdami złotymi.

pl.wikipedia.org

Innym, często spotykanym wzorem są dwuelementowe zapinki złożone z górnej części w kształcie kwadratu oraz dolnej w kształcie gruszki, które łączył element w kształcie półksiężyca.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym – pod krzyżem złotym – półksiężyc złoty a nad nim takaż sześciopromienna gwiazda.

pl.wikipedia.org