Traductions de „półksiężyc“ dans le dictionnaire polonais » allemand

półksiężyc <gén ‑a, plur ‑e> [puwkɕew̃ʒɨts] SUBST m ASTRON

półksiężyc

Halbmond m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po prawej stronie orła złote słońce o 14. promieniach, z ludzką twarzą, zaś po lewej srebrny półksiężyc.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym półksiężyc z twarzą srebrny z gwiazdą złotą na każdym rogu.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym nad i pod półksiężycem złotym rogami do góry - sześciopromienna gwiazda złota.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym półksiężyc złoty na opak, pod nim strzała srebrna między dwiema gwiazdami złotymi.

pl.wikipedia.org

Innym, często spotykanym wzorem są dwuelementowe zapinki złożone z górnej części w kształcie kwadratu oraz dolnej w kształcie gruszki, które łączył element w kształcie półksiężyca.

pl.wikipedia.org

W polu błękitnym między rogami półksiężyca złotego takiż krzyż klinem u dołu zakończony.

pl.wikipedia.org

Klejnot: nad hełmem bez korony półksiężyc srebrny z twarzą, w prawo między dwiema gwiazdami złotymi w pas.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia ośmioramienną gwiazdę i półksiężyc na tarczy francuskiej nowoczesnej.

pl.wikipedia.org

Spód skrzydeł biały, na nadgarstku ciemne, wąskie, kasztanowate plamy w kształcie półksiężyca.

pl.wikipedia.org

Przed uformowanymi w półksiężyc jednostkami albańskimi znajdowało się około 1000 jeźdźców, którzy mieli zadanie prowokowania jazdy tureckiej, a także łucznicy.

pl.wikipedia.org