Traductions de „półprodukt“ dans le dictionnaire polonais » allemand

półprodukt <gén ‑u, plur ‑y> [puwprodukt] SUBST m

półprodukt

Halbfabrikat nt

półprodukt

Halbfertigprodukt nt

danie przyrządzone z półproduktów

aus Halbfertigprodukten zubereitete Speisen fpl

półprodukt SUBST

Entrée d'utilisateur

półprodukt m TEC

Halbzeug nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ustala się w ten sposób koszt wytworzenia półproduktów po każdej fazie, a produktu gotowego po ostatniej fazie.

pl.wikipedia.org

Surowiec włókienniczy – surowiec, półprodukt lub produkt służący do wytwarzania wyrobów włókienniczych.

pl.wikipedia.org

Wówczas zagraniczni przemysłowcy zaczęli sprowadzanie półproduktów wolnych od podatków i montowanie ich na miejscu.

pl.wikipedia.org

Transformacje te przyciągają dużą uwagę, jako droga do otrzymywania chiralnych półproduktów w asymetrycznej syntezie.

pl.wikipedia.org

Opracował kilka skryptów z zakresu chemii i technologii półproduktów i barwników oraz szereg rozdziałów w zbiorowych wydawnictwach podręcznikowych i encyklopedycznych.

pl.wikipedia.org

Występuje naturalnie w ciele człowieka, jako półprodukt w trawieniu tłuszczów.

pl.wikipedia.org

Na rynku dostępny jest szeroki asortyment półproduktów spożywczych oraz gotowe posiłki kant-en-klaar wymagające jedynie podgrzania.

pl.wikipedia.org

Jedną z przyczyn powstawania monopsonu jest technologiczna specyfika producenta wyrobu gotowego, który jest jedynym odbiorcą elementu lub półproduktu.

pl.wikipedia.org

Ma zastosowanie w przemyśle perfumeryjnym jako rozpuszczalnik oraz jako półprodukt do syntezy organicznej w produkcji związków zapachowych.

pl.wikipedia.org

Używany również jako półprodukt w różnych syntezach chemicznych.

pl.wikipedia.org