Traductions de „późniejszymi“ dans le dictionnaire polonais » allemand

z późniejszymi zmianami fpl JUR écrit

mit späteren Änderungen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wstępne badania sugerują, że wskaźniki skorelowane z późniejszymi objawami narcyzmu ujawniają się już w wieku przedszkolnym, zarówno w zachowaniach samych dzieci, jak i ich opiekunów.

pl.wikipedia.org

Dwór kryty jest dachem półszczytowym, eternitowym z lukarnami (późniejszymi).

pl.wikipedia.org

Późniejszymi porami roku samce rechoczą również na lądzie.

pl.wikipedia.org

Takson w tradycyjnym ujęciu potwierdzony został jako zasadniczo monofiletyczny, choć zgodnie z późniejszymi odkryciami powiązania filogenetyczne w jego obrębie nie były trafnie interpretowane.

pl.wikipedia.org

Wzniesiona została na planie prostokąta i reprezentuje styl późnogotycki z późniejszymi elementami stylu barokowego (należą do niego m.in. wolutowy szczyt od strony wschodniej).

pl.wikipedia.org

Tekst skażony jest jedynie itacyzmem i zasadniczo biorąc nienaruszony późniejszymi skażeniami i zniekształceniami.

pl.wikipedia.org