Traductions de „późnorenesansowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

późnorenesansowy [puʑnorenesaw̃sovɨ] ADJ

późnorenesansowy LIT, ARTS

Spätrenaissance-

późnorenesansowi twórcy

Spätrenaissancekünstler m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Późnorenesansowy, trzykondygnacyjny, z kolumnami oplecionymi winną latoroślą, z bogatą dekoracją snycerską.

pl.wikipedia.org

Chociaż budowla reprezentuje późnorenesansową architekturę lubelską, to nawy posiadają cechy architektury barokowej.

pl.wikipedia.org

Od pn. i pd. budynek wieńczą późnorenesansowe szczyty.

pl.wikipedia.org

Cennym zabytkiem jest późnorenesansowy wielki ołtarz wykonany przed 1604.

pl.wikipedia.org

Ikonostas w lubelskim soborze jest konstrukcją czterorzędową, wykonany został w stylu późnorenesansowym, w swojej kompozycji naśladuje dwukondygnacyjny, zwieńczony attyką budynek.

pl.wikipedia.org

Kościół jest świątynią późnorenesansową z elementami gotyku i barokowo-rokokowym wnętrzem.

pl.wikipedia.org

Wielki ołtarz późnorenesansowy z około 1630, trzykondygnacjowy, drewniany rzeźbiony z figurami świętych i płaskorzeźbami.

pl.wikipedia.org

Zachowany do dziś obecny murowany kościół ma cechy późnorenesansowe.

pl.wikipedia.org

W prezbiterium stoją też stele, z jednej strony gotyckie, z drugiej późnorenesansowe.

pl.wikipedia.org

Obecna świątynia jest orientowana, wzniesiona w stylu późnorenesansowym w 1667 roku na miejscu drewnianej.

pl.wikipedia.org