Traductions de „pływny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pływny [pwɨvnɨ] ADJ

pływny

Schwimm-

narząd pływny ANAT

Schwimmorgan nt

Expressions couramment utilisées avec pływny

narząd pływny ANAT

Schwimmorgan nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Już na tym etapie ewolucji miały odnóża pływne i były niezdolne do poruszania się na lądzie.

pl.wikipedia.org

Egzopodit może pełnić funkcje pływną, jak u wioślarków i lasonogów czy oddechową jak u cienkopancerzowców.

pl.wikipedia.org

Na palcach tylnych nóg wyrastają mu płatki skórne, podobne do błon pływnych.

pl.wikipedia.org

Szczętki płyną zwykle z szybkością kilku centymetrów na sekundę (0,2-10 długości ciała na sekundę), używając odnóży pływnych (pleopody) jako napędu.

pl.wikipedia.org

Odnóża tylne opatrzone są włosami pływnymi po obu stronach golenii i stóp, które są zwieńczone niejednakowej długości pazurkami.

pl.wikipedia.org

Kończyny trzeciej pary najdłuższe, pokryte po bokach gęstymi szczecinkami pływnymi.

pl.wikipedia.org

Tylne odnóża pływne działają jak stery w łodzi utrzymując lub zmieniając kierunek.

pl.wikipedia.org

Posiada wiele par (10-32) krótkich odnóży pływnych, o kształcie listkowatym.

pl.wikipedia.org

Osobniki meduzowate służą albo do lokomocji jako dzwony pływne i komory powietrzne (pneumatofory), albo wytwarzają komórki rozrodcze.

pl.wikipedia.org

Gdy samica znajdzie już odpowiednie miejsce zaczyna przy pomocy tylnych odnóży pływnych kopać dołek, do którego złoży jaja.

pl.wikipedia.org