Traductions de „panegiryczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

panegiryczny [panegirɨtʃnɨ] ADJ LIT

panegiryczny

panegyrisch

twórczość panegiryczna

panegyrisches Schaffen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od autora oczekiwano, aby jego poemat zawierał elementy panegiryczne.

pl.wikipedia.org

Mają one tematykę religijną, a także świecką – panegiryczną, polityczną, humorystyczną.

pl.wikipedia.org

Poezja ta ma charakter panegiryczny, a jej treścią są niemal wyłącznie życiorysy królów i bohaterów.

pl.wikipedia.org

Działał jako literat, pisał panegiryczne wiersze, sielanki, ody refleksyjne, religijne i polityczne.

pl.wikipedia.org

Wykonywał głównie prace graficzne: miedzioryty, ilustracje książkowe, zdobienia i ornamenty, rysunki i malowidła o charakterze dewocyjnym i panegirycznym.

pl.wikipedia.org

Mawgun to poematy panegiryczne tworzone zasadniczo w celu upamiętnienia doniosłych wydarzeń.

pl.wikipedia.org

Pisał głównie wiersze okolicznościowe i panegiryczne, przeważnie po łacinie.

pl.wikipedia.org

Jako długoletni dworzanin królewski pisał utwory panegiryczne i wiersze poświęcone najważniejszym współczesnym wydarzeniom.

pl.wikipedia.org

Poezja miała charakter okolicznościowy, panegiryczny, liturgiczny (sekwencje i tropy) i żałobny.

pl.wikipedia.org

Sadi zasłynął także jako autor zbiorów poezji lirycznej (dywan), zawierających gazele oraz kasydy – utwory panegiryczno-liryczne.

pl.wikipedia.org