Traductions de „partyjność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

partyjność <gén ‑ści, sans pl > [partɨjnoɕtɕ] SUBST f

1. partyjność (członkostwo w partii):

partyjność

Parteizugehörigkeit f

partyjność kandydata na posła

die Parteizugehörigkeit des Abgeordneten-Kandidaten

2. partyjność (partyjny charakter czegoś):

partyjność

Parteilichkeit f

partyjność przemówienia

die Parteilichkeit der Rede

Expressions couramment utilisées avec partyjność

partyjność przemówienia

die Parteilichkeit der Rede

partyjność kandydata na posła

die Parteizugehörigkeit des Abgeordneten-Kandidaten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W statucie określono również jedyną dozwoloną w radzieckiej literaturze metodę twórczości artystycznej - realizm socjalistyczny, podstawę którego stanowić miały zasady partyjności i ludowości.

pl.wikipedia.org

Konsekwentna walka o wcielenie w życie polityki partii komunistycznej, nieubłagana walka ze wszystkimi wrogami proletariackiego światopoglądu są najgłębszą treścią marksistowsko-leninowskiej zasady partyjności filozofii.

pl.wikipedia.org

W podziale nurtów filozoficznych na materialistyczne i idealistyczne wyraża się dobitnie partyjność filozofii, jej nierozerwalny związek z określonymi — postępowymi lub też reakcyjnymi — klasami społecznymi i grupami.

pl.wikipedia.org