Traductions de „paszportowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

paszportowy [paʃportovɨ] ADJ

paszportowy

Pass-

kontrola paszportowa

Passkontrolle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W kolejce przed biurem paszportowym ludzie rozmawiają, snują plany i zastanawiają się co warto sprzedać za granicą.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywane głównie do wykonywania fotografii paszportowych, legitymacyjnych itp., także do celów rozrywkowych jako atrakcja podczas imprez, wesel, itp.

pl.wikipedia.org

Wobec autorów zaaranżowano szereg szykan (trudności paszportowe, zapis na nazwiska w prasie, zmniejszenie nakładów książek).

pl.wikipedia.org

Od 2005 r. kategoria płci uznana we wniosku paszportowym.

pl.wikipedia.org

Jej ojciec pracował jako kierowca, a matka była szefową biura paszportowego.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie pełnił funkcję szefa oddziału paszportowego swatowskiego zarządu rejonowego.

pl.wikipedia.org

Gwarantował między innymi brak kontroli paszportowej oraz swobodę handlu, wspólną politykę zagraniczną, jednocześnie uznawał jednak oba kraje za niezależne i suwerenne.

pl.wikipedia.org

Od 1949 do 2007 roku odbywała się tu odprawa celna i paszportowa.

pl.wikipedia.org

Milicjanci zbierają informacje o charakterze prywatnym, a także dane paszportowe oraz zdjęcia milicyjne osób pojawiających się na imprezach dla lesbijek i gejów.

pl.wikipedia.org

Delingowskiemu wydanie blankietów dowodów osobistych oraz pieczęci, koniecznych do zorganizowania konspiracyjnego biura paszportowego.

pl.wikipedia.org