Traductions de „perswazję“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

niepodatny na perswazję

unempfänglich für die Überredungskunst

on jest głuchy na wszelkie perswazje

er ist taub allen Versuchen gegenüber, ihn zu überreden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pierwsza obejmuje instrumenty wykorzystywane do kontroli rozmiarów udzielanych kredytów i wysokości stóp procentowych, druga zaś do swoistego rodzaju oddziaływanie poprzez moralną perswazję (narzędzia informacyjne).

pl.wikipedia.org

Surowe kary są sporadyczne, zastępowane przez naganę i perswazję.

pl.wikipedia.org

Skala ozdobności w zakresie słownictwa i konstrukcji zdania (okresu retorycznego), stopień nasycenia środkami uwydatniającymi perswazję emocjonalną.

pl.wikipedia.org

Socjalizm etyczny odrzuca walkę klasową, rewolucję, użycie przemocy; postuluje upowszechnianie idei socjalizmu przez perswazję, przekonywanie i apelowanie do świadomości wszystkich grup społecznych.

pl.wikipedia.org