Traductions de „pierwszoosobowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pierwszoosobowy [pjerfʃoosobovɨ] ADJ LIT

pierwszoosobowy

in der ersten Person

narracja pierwszoosobowa

Ich-Erzählung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gosenica nie jest typowo narracyjna (występuje narracja pierwszoosobowa).

pl.wikipedia.org

Dostarczono opis, „jak uświadomione doświadczenie mogłoby wpływać na mózgi”, w którym „doświadczenie świadomej wolnej woli jest pierwszoosobową perspektywą neuronowych korelatów wybierania”.

pl.wikipedia.org

Uniemożliwia to stosowanie analizy psychologicznej na poziomie wypowiedzi narratora, ogranicza też znacznie stosowanie narracji pierwszoosobowej – narrator nie może opowiadać o własnych uczuciach i przeżyciach.

pl.wikipedia.org

Strzelanki pierwszoosobowe nierzadko zawierają tryb gry wieloosobowej, który może obejmować różną część rozgrywki.

pl.wikipedia.org

Zaimki pierwszoosobowe „my” w języku na’vi mogą być inkluzywne lub ekskluzywne.

pl.wikipedia.org

Strzelanka pierwszoosobowa stanowi typ trójwymiarowej strzelanki, zawierającej perspektywę pierwszej osoby.

pl.wikipedia.org

Jedną z cech charakterystycznych „powieści o sobie” jest m.in. narracja pierwszoosobowa.

pl.wikipedia.org

Lolita jest powieścią pisaną w formie narracji pierwszoosobowej.

pl.wikipedia.org

Strzelanki pierwszoosobowe mogą składać się z poziomów lub stosować technikę ciągłej narracji, podczas której gra nigdy nie porzuca perspektywy pierwszej osoby.

pl.wikipedia.org

Strzelanki pierwszoosobowe kategoryzuje się jako odmienne od light gun shooterów („celowniczków”), które również wykorzystują pierwszoosobowy punkt widzenia, ale obsługiwane są za pomocą pistoletów świetlnych.

pl.wikipedia.org