Traductions de „pincer“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pinczer <gén ‑a, plur ‑y> [pintʃer] SUBST m (pies obronny)

pinczer

Pinscher m

pinczer krótkowłosy

Kurzhaarpinscher m

picer <gén ‑a, plur ‑erzy> [pitser] SUBST m fam (kłamczuch)

picer

Flunkerer m

obłudny picer

heuchlerischer Flunkerer

pinceta [pintseta] SUBST f

pinceta → pęseta

Voir aussi : pęseta

pęseta <gén ‑ty, plur ‑ty> [pew̃seta] SUBST f

pęseta

Pinzette f

spencer <gén ‑a, plur ‑y> [spentser] SUBST m HIST

spencer

Spenzer m

mincerz [mintseʃ] SUBST m

mincerz → mincarz

Voir aussi : mincarz

mincarz <gén ‑a, plur ‑e> [mintsaʃ] SUBST m HIST

1. mincarz (człowiek zajmujący się mincarstwem):

mincarz

Münzer m

2. mincarz (zarządca mennicy królewskiej):

mincarz

Schatzmeister m

pionier(ka) <gén ‑a, plur ‑erzy> [pjoɲer] SUBST m(f) sout

pionier(ka)

Pionier(in) m (f) sout

pionier(ka)

Wegbereiter(in) m (f)

pancerz <gén ‑a, plur ‑e> [pantseʃ] SUBST m

1. pancerz HIST:

pancerz

Panzer m

2. pancerz (osłona blaszana: czołgu, statku):

pancerz

Panzerung f

pancerz

Panzer m

3. pancerz ZOOL (żółwia):

pancerz

Panzer m

pancerz

Schutzhülle f

4. pancerz fig (dystans):

otoczyć się pancerzem nieufności

sich acc mit einem Panzer aus Misstrauen umgeben