Traductions de „piramida“ dans le dictionnaire polonais » allemand

piramida <gén ‑dy, plur ‑dy> [piramida] SUBST f

1. piramida (monumentalna budowla):

piramida

Pyramide f

2. piramida fig (stos: drewna, węgla):

piramida

Haufen m

3. piramida fig (ogromna ilość):

piramida

Unmenge f

piramida kłopotów

Riesenprobleme ntpl

4. piramida MATH:

piramida

Pyramide f

Expressions couramment utilisées avec piramida

piramida schodkowa ARCHIT

Stufenpyramide f

piramida kłopotów

Riesenprobleme ntpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Piramida stworzona została z ciemnobrązowego szkła, które w zależności od pogody wydaje się być czarne lub złociście brązowe.

pl.wikipedia.org

Piramida wieku mieszkańców gminy Żytno w 2014 roku.

pl.wikipedia.org

Knowles była jednocześnie pierwszą kobietą w historii, która stanowiła główną gwiazdę festiwalowej sceny-piramidy.

pl.wikipedia.org

Piramida wieku mieszkańców gminy Żyrzyn w 2014 roku.

pl.wikipedia.org

Powszechnie przyjmuje się, że kolejnym etapem była piramida romboidalna, czyli o załamanej linii profilu.

pl.wikipedia.org

Struktura dokumentacji zazwyczaj jest przedstawiana w postaci hierarchii ważności i wzajemnego podporządkowania w postaci piramidy, co zapewnia jej przejrzystość.

pl.wikipedia.org

Świątynie na planie gwiazdy posiadają wiele tzw. sanktuariów pokrytych niezależnym dachem w kształcie piramidy.

pl.wikipedia.org