Traductions de „pobudliwość“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pobudliwość <gén ‑ści, sans pl > [pobudlivoɕtɕ] SUBST f

pobudliwość

Erregbarkeit f

pobudliwość

Empfindlichkeit f

nadmierna pobudliwość

Überempfindlichkeit f

Expressions couramment utilisées avec pobudliwość

nadmierna pobudliwość

Überempfindlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na pobudliwość seksualną mogą wpływać środki psychotropowe, jak afrodyzjaki (dodatnio) i anafrodyzjaki (ujemnie).

pl.wikipedia.org

Astenię wywołują zaburzenia układu nerwowego: niepokój, lęk lub nadmierna pobudliwość.

pl.wikipedia.org

Warunkiem pobudliwości neuronu jest istnienie potencjału spoczynkowego jego błony komórkowej.

pl.wikipedia.org

Podniecenie seksualne w znaczeniu ogólnym jest to funkcja pobudliwości seksualnej (gotowości do reakcji seksualnej) i sytuacji zewnętrznej.

pl.wikipedia.org

W zatruciu tym związkiem występuje początkowo wzmożenie pobudliwości, po pewnym czasie zaczyna występować depresja.

pl.wikipedia.org

Objawy nadpobudliwości nerwowo-ruchowej i tężyczki są wynikiem dodatniego efektu batmotropowego (zwiększenia pobudliwości komórek mięśniowych i nerwowych) wywoływanego przez niskie stężenia wapnia.

pl.wikipedia.org

Sympatykotonia (symphaticus (łac.) sympatyczny, współczulny + tónos (gr.) naprężenie) – stan wzmożonego napięcia układu współczulnego, wyrażający się przyśpieszonym tętnem, rozszerzeniem źrenic, zwiększoną potliwością, wzmożoną pobudliwością psychiczną.

pl.wikipedia.org

Odkrył zjawisko zwane elektrotonusem, które dotyczy pobudliwości nerwów i mięśni.

pl.wikipedia.org

Psychika ich cechowała się uczuciowością, pobudliwością zmysłową i rozwiniętą wyobraźnią artystyczną.

pl.wikipedia.org

Obejmuje ono transformacje nukleotydów transkryptomu i jest związane przede wszystkim z układem nerwowym – dotyczy biosyntezy białek zaangażowanych w pobudliwość i morfologię neuronów.

pl.wikipedia.org