Traductions de „podkomorzy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

podkomorzy <gén ‑rzego, plur ‑rzowie> [potkomoʒɨ] SUBST m forme adj HIST

podkomorzy

Kämmerer(Kämmerin) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Starosta nakielski od 1735, podkomorzy wschowski w latach 1742–1743, wojewoda kaliski od 1750 do 1758.

pl.wikipedia.org

W 1750 otrzymał nominację na podkomorzego poznańskiego, a w 1755 na wojewodę malborskiego.

pl.wikipedia.org

Obrany podkomorzym telszewskim wskutek przewrotu targowickiego nie zdążył otrzymać nominacji na ten urząd.

pl.wikipedia.org

Podstoli dobrzyński od 1674, następnie podkomorzy chełmiński od 1677.

pl.wikipedia.org

Przed przyjęciem święceń był wojskowym, podkomorzym halickim (1537) kasztelanem halickim (1543-1574).

pl.wikipedia.org

W 1659 uzyskał tytuł podkomorzego smoleńskiego i klucz ekonomii grodzieńskiej Łabno.

pl.wikipedia.org