polonais » allemand

Traductions de „podległość“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

podległość <gén ‑ści, sans pl > [podlegwoɕtɕ] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec podległość

podległość służbowa
podległość wobec innego państwa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Terytorium stowarzyszone, autonomiczne terytorium stowarzyszone, państwo stowarzyszone – terytorium zależne o znacznej lub pełnej autonomii pozostające w stosunku podległości z państwem niepodległym.
pl.wikipedia.org
Więźniowie radzili sobie na różne sposoby z atmosferą podległości i poniżenia.
pl.wikipedia.org
Poddaństwo sądowe polegające na wyłącznej podległości sądom dominialnym dotknęło chłopa w 1518 r.
pl.wikipedia.org
Z podległości tej jednak niewiele wynikło ze względu na krótki czas jaki oddzielał agresję niemiecką od sowieckiej.
pl.wikipedia.org
Około 1442 r. podrzęctwo zostało wyłączone z podległości wielkorządcy krakowskiego i utworzono tu tak zwane starostwo niegrodowe niepołomickie.
pl.wikipedia.org
Wśród charakterystycznych cech standardu, odróżniających go od innych form języka, wymienia się m.in.: szeroki zasięg geograficzny, podległość kodyfikacji, lepsze wypracowanie stylistyczne.
pl.wikipedia.org
Rozkaz określał numerację, podległość i nazwę tworzącej się jednostki.
pl.wikipedia.org
Istotą tego rodzaju kontraktów jest zarządzanie przez osobę fizyczną przedsiębiorstwem, bez podległości służbowej zarządcy i bez kierownictwa dającego zlecenia.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski