Traductions de „podpór“ dans le dictionnaire polonais » allemand

podpór <gén ‑poru, plur ‑pory> [potpur] SUBST m SPORT

podpór

Stütz m

Expressions couramment utilisées avec podpór

osiadanie podpór

Stützensenkung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W środku każdej z belek, to znaczy na pierwszym, trzecim i piątym filarze, zastosowano podpory nieprzesuwne.

pl.wikipedia.org

Ze względu na silny wzrost wymaga mocnych podpór.

pl.wikipedia.org

Owijają się za pomocą osi na podporach i pokrywać mogą znaczne powierzchnie.

pl.wikipedia.org

Żadnego słupa, wokół którego by się wiły, ani ściany, na której by się wspierały, ani podpory od dołu.

pl.wikipedia.org

Wykonano pięć przęseł podpartych czterema filarami, z czego dwie podpory umieszczono bezpośrednio w nurcie rzeki.

pl.wikipedia.org

Pierwszą, wschodnią nitkę (z wybudowanymi blisko niej podporami nitki zachodniej, lecz jeszcze bez przęseł) otwarto 1 lipca 1998.

pl.wikipedia.org

Dla drugiej nitki wybudowano wówczas jedynie podpory oraz rozjazdy, i zaniechano dalszej budowy.

pl.wikipedia.org

Miał 153 m długości i oparty był na 3 podporach.

pl.wikipedia.org

Podpory wykonano w 1999 r., a w roku następnym trawał montaż konstrukcji stalowej mostu.

pl.wikipedia.org

Środkowa część spoczywała na 5. podporach pływających i była otwierana w celu otwarcia drogi wodnej dla płynących Wisłą statków.

pl.wikipedia.org