Traductions de „podpowierzchniowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

podpowierzchniowy [potpovjeʃxɲovɨ] ADJ

podpowierzchniowy

unter der Oberfläche befindlich

podpowierzchniowy wybuch

ein Ausbruch m unter der Oberfläche

Expressions couramment utilisées avec podpowierzchniowy

podpowierzchniowy wybuch

ein Ausbruch m unter der Oberfläche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poziom mineralny o miąższości ≥15 cm, wzbogacony allochtonicznie lub autochtonicznie w związki żelaza (czasem też manganu) przez podsiąk kapilarny lub spływ podpowierzchniowy wód gruntowych zasobnych w żelazo.

pl.wikipedia.org

Podpowierzchniowy, piaszczysty, mineralny poziom przemian materiału w glebie o miąższości ≥15 cm, gdzie cechy pedogeniczne przeważają nad litogenicznymi.

pl.wikipedia.org

Podpowierzchniowy, mineralny poziom przemian materiału w glebie o miąższości ≥15 cm, gdzie cechy pedogeniczne przeważają nad litogenicznymi, poza cechami wynikającymi z iluwiacji.

pl.wikipedia.org

Histic – powierzchniowy lub podpowierzchniowy poziom składający się z materiału organicznego o miąższości ≥10 cm.

pl.wikipedia.org

Podpowierzchniowy, mineralny, ciągły poziom iluwialny o miąższości ≥2,5 cm, powstały przez akumulację amorficznych związków żelaza i glinu oraz próchnicy.

pl.wikipedia.org

W związku z tym, w hodowlach płynnych rozwijają się w postaci pierścienia w nieznacznym oddaleniu od powierzchni pożywki (wzrost podpowierzchniowy).

pl.wikipedia.org

Podpowierzchniowy poziom gleb brunatnoziemnych powstaje poprzez wietrzenie fizyczne, chemiczne i biologiczne utworów macierzystych.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie zachodzą na nim także zjawiska kriowulkaniczne, może on również posiadać ocean podpowierzchniowy.

pl.wikipedia.org