Traductions de „podrosnąć“ dans le dictionnaire polonais » allemand

podrosnąć [podrosnoɲtɕ]

podrosnąć perf od podrastać

Voir aussi : podrastać

podrastać <‑ta; perf podrosnąć> [podrastatɕ] VERBE intr

podrastać (drzewo)

wachsen

podrastać (drzewo)

größer werden

podrastać (dziecko)

heranwachsen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozgrywki zakończono gdy chłopcy podrośli a ich drogi się rozeszły.

pl.wikipedia.org

Obiecał też, że kiedy podrosną, wyjaśni im, czemu nie można zarazić się spodniami.

pl.wikipedia.org

Gdy podrosną budują schronienie łącząc dwa liście.

pl.wikipedia.org

Obecnie nieco utraciła na atrakcyjności, ponieważ drzewa podrosły i jego walory widokowe ograniczyły się do jednego punktu, poza tym zbocza zostały zabudowane.

pl.wikipedia.org

Gdy ryby podrosły i dochowały się potomstwa, przestał wystarczać.

pl.wikipedia.org

Po pewnym czasie, gdy te podrosną, matka również zaczyna przynosić im pożywienie.

pl.wikipedia.org

Gdy bażanty podrosły, latały po ogrodzie, wracając na wezwanie dozorcy (za pomocą gwizdu), karmiącego je żółtkiem i krupami.

pl.wikipedia.org

Gdy podrosną i zanim będą w stanie przemieszczać się samodzielnie są pozostawiane wśród roślin.

pl.wikipedia.org

Kiedy żółwie podrosły na tyle, by nie zagrażały im psy i szczury wypuszczano je na ich rodzimych wyspach.

pl.wikipedia.org

Dzieci, kiedy podrosły, mogły złożyć śluby zakonne i pozostać w klasztorze, mogły też wybrać życie świeckie.

pl.wikipedia.org