Traductions de „podskakując“ dans le dictionnaire allemand » polonais

sie entschwand tänzelnd

[ona] pobiegła, podskakując

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wrona orientalna porusza się po ziemi chodząc lub podskakując, jednocześnie trzepiąc nerwowo skrzydłami i czujnie obserwując otoczenie.

pl.wikipedia.org

Zarzuciło tyłem, który podskakując obrócił się i przesunął do przodu.

pl.wikipedia.org

Garnce - pojawiają się w niemal każdym miejscu w grze, zwyczajnie wyskakując z ziemi i następnie podskakując w miejscu.

pl.wikipedia.org

Żeruje głównie na drzewach i krzewach, niekiedy poszukuje pożywienia podskakując na ziemi lub łapie w locie.

pl.wikipedia.org

Często podskakując strzela ze swoich dwóch pistoletów w powietrze.

pl.wikipedia.org

Rubinstein chodził w strzępiastych łachmanach, często wymachiwał kijem podskakując i nucąc.

pl.wikipedia.org

Wtedy wspina się, podskakując i jednocześnie rozpościerając dorywczo skrzydła, wertykalnie po pionowych ścianach skalnych, które rzadko porośnięte są większą roślinnością.

pl.wikipedia.org

Gryzonie te przeważnie poruszają się chodząc lub podskakując na czterech kończynach.

pl.wikipedia.org