Traductions de „pomordowanych“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pomnik pomordowanych

Denkmal nt für die Ermordeten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Spośród kilkunastu tysięcy ludzi przeznaczonych na śmierć przy życiu pozostawiono około 300 kobiet i 300 mężczyzn, którzy musieli posortować odzież po pomordowanych.

pl.wikipedia.org

Na pobojowisku zebrał ciała poległych i pomordowanych żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Gajówkę wraz z zabudowaniami gospodarczymi żandarmi spalili razem z ciałami pomordowanych.

pl.wikipedia.org

Postawiono mu zarzuty nadużycia władzy i przywłaszczenia mienia pomordowanych ofiar.

pl.wikipedia.org

Były to osoby zajmujące się uprzątaniem opuszczonej dzielnicy żydowskiej oraz wykopywaniem ciał pomordowanych, które również przewieziono do obozu w celu kremacji.

pl.wikipedia.org

Wyznaczono nagrody dla donosicieli, a kary miały czekać tych, którzy próbowali grzebać ciała pomordowanych.

pl.wikipedia.org

Na skwerku przed kościołem obelisk z nazwiskami 32 mieszkańców wsi poległych i pomordowanych w czasie ostatniej wojny.

pl.wikipedia.org

Pomnik przedstawia postać kobiecą przytrzymującą rannego mężczyznę, co symbolicznie ma odzwierciedlać cywili jak i żołnierzy pomordowanych 'strzałem w plecy' przez ukraińskich szowinistów.

pl.wikipedia.org

W północnej nawie znajdowała się gablota ze szczątkami kostnymi pomordowanych zakonników, grotami strzał wydobytymi podczas prac archeologicznych na terenie klasztornych krużganków.

pl.wikipedia.org

Zainicjowane zostały kwerendy w archiwach zagranicznych i polskich w celu wyjaśnienia kwestii dotyczących organizacji zbrodni, ustalenia możliwie najpełniejszej listy nazwisk pomordowanych.

pl.wikipedia.org