Traductions de „pompy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Förderleistung

wydajność f pompy

Zapfgeschwindigkeit

wydajność f pompy

Pumpenschwengel

ramię nt pompy

Traductions de „pompy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pompy wyposażone w hydrogeneratory

mit Wassergeneratoren ausgestattete Pumpen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najpierw umieściła dwa termometry w każdym cylindrze, a następnie za pomocą pompy próżniowej wypompowała powietrze z jednego cylindra i wtłoczyła je do drugiego.

pl.wikipedia.org

Poznane białka plazmalemmy łączące się z auksyna nie wykazują właściwości pompy protonowej.

pl.wikipedia.org

Linia gaśnicza – linia wężowa od nasady tłocznej pompy pożarniczej, hydrantu lub rozdzielacza, do stanowiska gaśniczego.

pl.wikipedia.org

Woda sprężana jest za pomocą pompy wody, a następnie doprowadzana do pistoletu natryskowego pod wysokim ciśnieniem.

pl.wikipedia.org

Działanie gazowej absorpcyjnej pompy ciepła różni się od typowej sprężarkowej pompy ciepła.

pl.wikipedia.org

Na potrzeby wystawy wykopano dwie studnie, do których podłączono pompy przesyłające wodę do wieży wodnej.

pl.wikipedia.org

W trakcie destylacji próżniowej do oliwki przyłącza się wąż od pompy próżniowej.

pl.wikipedia.org

Wciskanie tłoka pompy powoduje przetłaczanie płynu do drugiego i wypychanie tłoka, co skutkuje dociśnięciem elementów ciernych do tarczy lub bębna hamulcowego.

pl.wikipedia.org

Pompy te dostarczają ciepło do budynku w odróżnieniu od klimatyzatorów, które wyprowadzają ciepło na zewnątrz, chłodząc wnętrze.

pl.wikipedia.org

W czasie rozwoju elektryczności zaczęto w studniach montować pompy elektryczne, które pobierały wodę i rurociągiem odprowadzały ją do domu.

pl.wikipedia.org