Traductions de „postawiona“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wysoko postawiona osoba

eine hochgestellte Person f [o. Persönlichkeit f ]

wysoko postawiona osoba

hochgestellte [o. hochrangige] Persönlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dzwonnica przykościelna – późnobarokowa dzwonnica postawiona na planie czworokąta.

pl.wikipedia.org

Bazylika na planie krzyża łacińskiego została postawiona w taki sposób, że wewnątrz bazyliki, dokładnie w jej centrum, umieszczony został domek loretański.

pl.wikipedia.org

Wieża szybowa (wieża wyciągowa) – konstrukcja żelbetowa, stalowa, murowa, lub drewniana, postawiona nad szybem.

pl.wikipedia.org

W styczniu 1971 firma staje się niewypłacalna, a 4 lutego postawiona w stan upadłości.

pl.wikipedia.org

Została aresztowana i postawiona przed sądem za bycie chrześcijanką.

pl.wikipedia.org

Wieża-dzwonnica od zachodu, postawiona na planie kwadratu, dwukondygnacyjna, zwieńczona kopułką w formie nawiązującą do tej nad nawą.

pl.wikipedia.org

Świętując udaną akcję, trójka rabusiów upija się, zostaje schwytana przez miejskich strażników i postawiona przed obliczem króla Osrica.

pl.wikipedia.org

Precyzyjne elektroniczne wyważenie kabiny sprawia, że nawet postawiona na brzegu moneta nie zadrży w trakcie jazdy.

pl.wikipedia.org

Postawiona pod murem arystokracja ważyła się rękoma królowej na najgorsze.

pl.wikipedia.org

Palafita (budowla palowa) - prehistoryczna chałupa postawiona na drewnianych palach wbijanych w dno jeziora.

pl.wikipedia.org