Traductions de „potomstwem“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Brutpflege

opieka f nad potomstwem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako jeden z pierwszych paleontologów twierdził, że niektóre z dinozaurów opiekowały się swoim potomstwem, co udowodnił na przykładzie majazaury.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości jest on olbrzymim potworem, który wraz ze swym potomstwem pożera całe planety.

pl.wikipedia.org

Opiekę nad potomstwem sprawują równomiernie oboje rodzice (pielęgnacja ikry, obrona narybku i ochrona rewiru).

pl.wikipedia.org

Etolodzy i biolodzy ewolucyjni stwierdzili u tilapii znaczne zróżnicowanie zachowań związanych z opieką nad potomstwem.

pl.wikipedia.org

Etolodzy uważają, że szczególny mechanizm powstawania związków pomiędzy dorosłymi osobnikami pojawia się tam gdzie występuje (szczególnie wydłużona) potrzeba opieki nad potomstwem.

pl.wikipedia.org

W ciągu następnych miesięcy, gdy nie było polowania, bażanty dziczały na terenach leśnych, rozmnażając się i opiekując potomstwem samodzielnie.

pl.wikipedia.org

Długo i troskliwie opiekują się swoim potomstwem (nawet półrocznym).

pl.wikipedia.org

Zimują najczęściej pojedynczo, rzadziej jednocześnie hibernuje kilkoro osobników (samica z potomstwem).

pl.wikipedia.org

Możliwe, że starsze kobiety po menopauzie zajmowały się potomstwem swoich córek, ułatwiając ich rozwój.

pl.wikipedia.org

W produkcji gracz kontroluje borsuczycę, która opiekuje się swoim potomstwem podczas podróży ze starego do nowego legowiska.

pl.wikipedia.org