Traductions de „powiekowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

powiekowy [povjekovɨ] ADJ

fałd powiekowy ANAT

Lidfalte f

Expressions couramment utilisées avec powiekowy

fałd powiekowy ANAT

Lidfalte f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Następnie zstępuje ona w dół i opuszcza oczodół przebijając mięsień okrężny oka powyżej więzadła powiekowego przyśrodkowego.

pl.wikipedia.org

Do gałęzie końcowych są zaliczane: gałęzie powiekowe dolne, gałęzie nosowe zewnętrzne, gałęzie nosowe wewnętrzne, gałęzie wargowe górne.

pl.wikipedia.org

W pracy badawczej zajmował się przede wszystkim nowymi metodami operacyjnymi zaćmy, jaskry, zmarszczki nakątnej i małych szpar powiekowych.

pl.wikipedia.org

Skurcz części oczodołowej mięśnia okrężnego powoduje zaciskanie powiek, natomiast skurcz części powiekowej powoduje spokojne zamykanie powiek.

pl.wikipedia.org

Kości powiekowe silnie wyróżniały się, tworząc przyporę przedoczodołową.

pl.wikipedia.org

Jest to oficyna z około 1800, o konstrukcji szkieletowej, częściowo murowana, nakryta dachem mansardowym z oknami powiekowymi.

pl.wikipedia.org

Zauważalną ingerencją w jego pierwotną bryłę była wymiana okna powiekowego w zach.

pl.wikipedia.org

Metodą orientacyjną jest porównanie szerokości szpary powiekowej i wymiaru między kątami wewnętrznymi szpary powiekowej, które powinny być zbliżone.

pl.wikipedia.org

Jest to budynek parterowy, konstrukcji szkieletowej, wypełnionej cegłą, nakryty dachem naczółkowym z oknami powiekowymi.

pl.wikipedia.org

Kryje go dach naczółkowy z oknem powiekowym na osi.

pl.wikipedia.org