Traductions de „pragmatyka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

pragmatyka <gén ‑ki, plur ‑ki> [pragmatɨka] SUBST f

1. pragmatyka JUR:

pragmatyka

Dienstordnung f für Beamte

pragmatyka (w Austrii:)

Pragmatik f

2. pragmatyka LING:

pragmatyka

Pragmatik f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to oryginalne połączenie semantyki z pragmatyką w lingwistyce ogólnej.

pl.wikipedia.org

Jako oficer rezerwy rosyjskich wojsk inżynieryjnych, którym podporządkowane były jednostki łączności, znał pragmatykę tej służby, co było atutem w późniejszym dekryptażu radiogramów bolszewickich.

pl.wikipedia.org

Z dniem 31 marca 1939 został przeniesiony w stan spoczynku na zasadzie art. 24 pragmatyki profesorskiej.

pl.wikipedia.org

Na podstawie art. 24 pragmatyki profesorskiej z dniem 31 sierpnia 1938 został przeniesiony w stan spoczynku.

pl.wikipedia.org

Pete – właściciel firmy sprzedającej używane samochody, pragmatyk, oszust bez skrupułów, farbowany lis, dla którego najwyższym celem są pieniądze.

pl.wikipedia.org

W myśl przyjętej w 1922 pragmatyki oficerem w czasie pokoju mógł zostać absolwent trzyletniej szkoły.

pl.wikipedia.org

Natomiast kłamstwo to zdanie intencjonalnie niezgodne z przekonaniami osoby je wypowiadającej – kłamstwo zatem jest przedmiotem zainteresowania pragmatyki.

pl.wikipedia.org

Do jej zainteresowań należały gramatyka opisowa języka angielskiego, polsko-angielska gramatyka kontrastywna, semantyka i pragmatyka, lingwistyka tekstu, etnolingwistyka i lingwistyka antropologiczna.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy ruch „zwykłego języka” w zasadzie zanikł w 1970, jego wpływ był istotny dla rozwoju obszarów teorii aktów mowy i badań pragmatyki.

pl.wikipedia.org

W czym bardzo pomocne jest znajomość reguł społecznych i kulturowych, co określa się także mianem pragmatyki językowej.

pl.wikipedia.org