Traductions de „prawom“ dans le dictionnaire allemand » polonais

grundstücksgleiche Rechte

prawa ntpl podobne [lub równe] prawom na nieruchomości gruntowej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Śiwa nie miał takiej mocy, by przywrócić chłopczykowi pełną postać, gdyż bogowie nie są cudotwórcami i czarodziejami, muszą podporządkować się podstawowym prawom biologicznym.

pl.wikipedia.org

Przez długie stulecia Żydzi na kontynencie europejskim byli poddawani rozlicznym dyskryminacyjnym prawom.

pl.wikipedia.org

Pośród złodziei ruchome obiekty tj. pociągi, które podlegają prawom fizyki, czy ciężarówki biorące udział w pościgach, podczas których główny bohater przeskakuje pomiędzy pojazdami.

pl.wikipedia.org

Bohater bajroniczny to wielki indywidualista, buntownik, osoba niezwykle tajemnicza, która często występuje przeciw powszechnie przyjętym prawom i normom społecznym.

pl.wikipedia.org

Tylko prawidłowe rozwiązanie tego kompleksu umożliwia normalną (tzn. nie- perwersyjną) seksualność, podporządkowaną prawom społecznym.

pl.wikipedia.org

Biskupi i proboszczowie byli zobowiązani do złożenia przysięgi na wierność prawom, narodowi i królowi.

pl.wikipedia.org

Dzieła miały przekazywać znaczące idee i były podporządkowane jedynie prawom sztuki.

pl.wikipedia.org

Dwutygodnik do spraw wychowania i pracy kobiet – polskie czasopismo poświęcone prawom kobiet.

pl.wikipedia.org

Stwierdziły, że był to akt protestu wobec doktryny kościelnej i prawom kościelnym, które dyskryminują kobiety.

pl.wikipedia.org

W środku odbywa się przedziwna aukcja, a w domu dzieją się rzeczy przeczące prawom fizyki.

pl.wikipedia.org